Téléchargez nos Plaquettes
|
| I
|
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z
idées préconçues : preconceived ideas
identification des activités auditables : identification of auditables activities
identification et évaluation des risques : risk identification and evaluation
identifier : identify, to
identifier les secteurs importants nécessitant une analyse plus approfondie : identify significant areas warranting special emphasis, to
identité de l'entité : name of the entity
image de la fonction de l'audit : image of the audit function
image ternie : damaged image
immobilier et transport : real estate & transport
immobilisations : capital assets
immobilisations corporelles : fixed assets
impact : impact
impact du non-respect des lois : legal non-compliance impact
impact financier : financial effect / impact
impact négatif : criticality, negative impact
impact sur l'image : image impact
impact sur la clientèle : customer impact
impacté par, être : affected / impacted by, to be
impartial : unbiased, impartial
impartial et objectif : free from distortion, impartial and objective
impayé : outstanding
implication globale : overall implication
impliquer : involve / implicate, to
importance des biens : asset size
importance des constats : significance of the reported findings / observations
importance du secteur étudié : significance of the area being examined
importance fondamentale : vital importance
importance relative : relative significance
importance relative du constat de l'audit : relative importance of the engagement observation
imprécise : vague
improbable : unlikely
improductif : non-productive
imputation : posting
inattendue : unexpected
incendie : fire
incidence potentielle du risque : potential impact of risk
incidence significative : significant impact
incidents graves : serious incidents
incidents majeurs : major incidents
inclure : encompass, to, include, to
incomplet : incomplete
indépendance d'esprit : independent mental attitude
indépendance des auditeurs internes : independence of internal auditors
indépendance et objectivité : independence and objectivity
indépendance et objectivité, en toute : complete independence and objectivity, with
indépendant des activités auditées, être : independent of the activities one audits, to be
indexé : indexed
indexe des annexes : index of exhibits
indicateur de performance : indicator of performance
indicateurs d'impact : impact indicators
indication de non -conformité de la mission aux normes : engagement disclosure of noncompliance with the standards
indication de non-conformité : disclosure of non-compliance
indications nécessaires / obligatoires : compulsory information
indications possibles : optional information
indications supplémentaires par rapport au plan d'approche : additional information relative to the outline approach plan
indices de fraude : indicators of fraud
indiquer : signify, to
indispensable : essential
indisponibilité longue des systèmes : long duration unavailability of systems
indisponibilités courtes des systèmes : short duration unavailability of systems
indissociable : inseparable
industrie : industry
inefficacité : ineffectiveness
inefficience : inefficiency
inexistant : nonexistent
infaillibilité : infallibility
information et communication : information and communication
information étayant les faits : supportive information
information externe : external information
information interne, sources d' : internal sources
information pertinente : pertinent information
informations : information
informations à capitaliser : information to be rolled forward
informations budgétaires : budget information
informations clés : key information
informations de base / sur le contexte : background information
informations de base appropriées : relevant background information
informations économiques extérieures : external economic information
informations non fiables : unreliable information
informations privilégiées : privileged information
informations supplémentaires exigées : additional information requested
informatique (adj.) : computer (adj.)
informatique (n) : electronic data processing
informer : inform, to
inhabituel : unusual
initiales des auditeurs : auditors' initials
initiales du directeur de l'audit : initials of the engagement manager
insatisfaction du client : client dissatisfaction
installer et activer les services : install and turn on services, to
Institut de l'Audit Interne : Institute of Internal Auditors
institut français des auditeurs consultants internes (IFACI), l' : French professional body for internal auditors (IFACI), the
instrument d'assurance qualité : quality assurance tool
insuffisances : inadequacies
insuffisant : inadequate
intégration des acquisitions : integration of acquisitions
intégrer les remarques des audités : incorporate the auditees' comments, to
intégrité du personnel : integrity of personnel
intentional wrongdoing : fautes intentionnelles
intercalaires : file dividers
interface : interface
interne : internal
interprétation : interpretation
interprétations autorisées : authoritative interpretations
interprétations erronées : misinterpretations
interpréter : interpret, to
interruptions de service suite à des interventions sur lignes : service disruptions following works on lines (sub-contractors…)
intervention sur le terrain, avant l' : fieldwork, in advance of
interview : interview
intitulé de la recommandation : description of the recommendation
intitulé exact de la mission : exact title of the engagement
intitulé officiel de la mission : official title of the engagement
intrusion logique : hacking
inutilisé : idle
investigation : investigation
involontaire : unintentional
irrégularité : wrongdoing
irrégularités et actes illégaux : irregularities and illegal acts
issue : outcome
issue de la phase de vérifications, à l' : end of the testing process, at the
|
|
|
|